近日，布伦特福德门将凯莱赫接受了The Athletic的专访，聊到了自己名字的正确发音、初为人父的喜悦、从利物浦转会后的适应过程、现任主帅基思-安德鲁斯与克洛普的相似之处，以及帮助球队冲击队史首个欧战资格的目标等话题，由于采访较长，本文为下半部分。
凯莱赫：我现在首要的任务是做一个好父亲，其次才是踢足球
安德鲁斯也是那段时期对凯莱赫非常重要的人物——当他走进冈纳斯伯里的俱乐部会所，向那些受益于这家英超俱乐部资助的社区项目的民众打招呼时，同样引来了热烈的欢呼声。
“他非常有激情，非常勤奋。他热爱这项运动，对我们充满信心，”这位门将说。“他非常出色。（执教）很适合他；他很会与人打交道，特别擅长管理球员。他和所有球员关系都很好。对他来说一切都很顺利，我为他感到高兴。”
当被问及安德鲁斯与前利物浦主教练尤尔根-克洛普相比如何时——正是克洛普在2019年9月的联赛杯中给了他一线队首秀的机会，当时对手是第三级别联赛的米尔顿凯恩斯——凯莱赫指出，两人在有一点上很相似：“他们都极其富有激情，而且非常善于处理人际关系。他们首先会了解你这个人，然后才是了解你作为球员的一面。”
去年夏天托马斯-弗兰克离任前往托特纳姆热刺担任主教练后，45岁的安德鲁斯从助教晋升，首次执掌教鞭。本赛季还剩五场联赛，他已将布伦特福德带入了一个有利位置——有望竞争队史首次欧战资格。
今晚（周一）他们将做客老特拉福德挑战曼联，凯莱赫作为前利物浦球员，并不指望受到主场球迷的热烈欢迎。目前布伦特福德积48分位列第九，落后排名第三的主队和第四名的前东家利物浦10分。他们对比自己排名靠前的五支球队（利物浦和阿斯顿维拉同积58分、布莱顿50分、伯恩茅斯49分、切尔西48分）都少赛一场，若今晚战胜第三的曼联可升至第六，若战平则可升至第七。
今晚过后，布伦特福德还将对阵西汉姆联（主场）、曼城（客场）和水晶宫（主场）。本赛季最后一场比赛显得意味深长——凯莱赫转会之后首次以对手身份重返安菲尔德。
“希望那场比赛对我们双方都至关重要。但没错，能够回去看看老面孔会很棒。再次在那座球场踢球也会很特别，”他说。
“利物浦对我来说是一个特别的地方。我在（市中心）住了五年，非常喜欢那里。我只是想念俱乐部的那些人。我在那里有很多好朋友。我想念他们，也想念这座城市和利物浦人。我觉得他们和爱尔兰人很像。他们非常风趣。我确实很想念他们。”
即便届时俱乐部传奇穆罕默德-萨拉赫将与老将左后卫安迪-罗伯逊一起向利物浦球迷深情告别——两人都在效力九年后于今年夏天离开——这位来自科克的门将仍希望能零封阿尔内-斯洛特的球队。
“希望赛后我能向他（萨拉赫）道个歉，”凯莱赫说，他渴望将自己本赛季联赛的零封场次增加到九场。
凯莱赫的很大一部分自信源于他作为年轻门将、在为长期主力阿利松担任替补期间，与萨拉赫、萨迪奥-马内和罗伯托-菲尔米诺等人一同训练的经历。“如果你能扑出他们的射门，那会给你信心，”他说。“他们是联赛中最好的前锋。光是看他们怎么完成射门、射门的速度有多快……你就得去适应。”
“与阿利松一起训练显然也棒极了。他在任何情况下都极其冷静，比如你可以观察他在一对一时的处理方式，他的选位和所用技巧。光是观察他，就能学到很多东西。他是世界最佳之一，所以我会尝试吸收他比赛中的一些细节，并尝试在相似情况下模仿他的做法。”
凯莱赫已深深扎根于布伦特福德和他在伦敦的生活——他的孩子们就出生在这座城市。但他也是在利物浦成长起来的，当谈及前东家本赛季所经历的境况——整个赛季都在挣扎，几乎未能对卫冕冠军形成有实质威胁的冲击——他比大多数人更能清晰地阐述他们的艰难。
“对利物浦而言，在我看来，这个赛季实际上跟足球本身无关，”他说。“当然有关，但我认为，所发生的（若塔事件）……对所有人都是一个巨大的冲击。你承受着巨大的悲伤，各种复杂的情绪。对于这些球员来说，既要踢最高水平的比赛，又同时要经历这些，并不容易。”
“对他们来说，这是一个艰难的赛季。”
凯莱赫本希望今年夏天能完成对已故挚友的告慰——实现他们共同的梦想，代表各自国家参加世界杯。但令他遗憾的是，尽管葡萄牙打进了即将到来的2026年世界杯决赛圈，爱尔兰共和国却未能晋级——上个月他们在欧足联附加赛半决赛中客场点球负于捷克共和国。
尽管凯莱赫自己已博得“扑点英雄”的名号——他在利物浦参加的全部四次点球大战中均随队获胜，包括2022年联赛杯决赛对阵切尔西，他自己还罚进了一粒点球——但他未能阻止捷克队晋级该附加赛分区决赛，随后捷克队在决赛中再次点球战胜丹麦，锁定了北美世界杯的入场券。
“对我们来说这很遗憾，但我们有一批很好的球员，都处在当打之年，而且我们正朝着正确的方向前进，”他说。“我们已经做到了一些特别的事情。希望我们能利用这次的经验，利用这次失利带来的伤痛，继续努力，晋级下一届大赛（2028年欧洲杯，他的祖国将与英格兰、苏格兰和威尔士联合主办）。”
尽管凯莱赫已经赢得过欧冠冠军、两次英超冠军、两次联赛杯冠军（两次决赛均出场），以及一次足总杯和一次欧洲超级杯（均为利物浦时期），但他在这项运动中仍有更多追求。
“能随利物浦赢得那些荣誉当然很好，但我也希望以一号门将的身份继续开创自己的事业，”他补充道。“希望那意味着能在布伦特福德取得非常出色的成就。”
“我一直非常幸运。我的生活和足球生涯都备受眷顾。你必须珍惜每一天。你永远不知道会发生什么。”
“我感激我所拥有的一切。”
