北京时间6月26日，世俱杯小组赛第3轮，多特蒙德1-0蔚山HD。赛后，多特蒙德主教练科瓦奇出席了发布会。

以下是发布会内容

我们一直在讨论力量、高温和体力消耗。你们在上半场创造了很多机会，但只进了一球。考虑到下半场的情况，这让你有多懊恼？

科瓦奇：“首先，我很高兴今天我们创造了比前两场比赛更多的机会。这也是我们的目标。我认为我们在上半场控制了比赛，因此创造了很多好的得分机会，虽然有些机会没能把握住，但对我来说，重要的是我们有机会，因为只有通过创造机会才能进球，我对此很满意。下半场可以看到高温对比赛的影响。我们有一个球的领先，我认为这也影响了球员们的心态，他们想尽量控制比赛节奏，保存体力。总的来说，我认为我们可以感到满意。我们在前两场比赛的基础上有所进步，现在我们是小组第一，并且有一天的额外休息时间，然后前往亚特兰大的一个漂亮的体育场踢比赛。”

以球队在小组赛阶段的表现，你预计在淘汰赛阶段我们能赢下多少场比赛？

科瓦奇：“现在我们首先要看看我们的对手是谁。我们会仔细分析，无论是谁，这肯定会是一场激烈而有趣的比赛。希望我们能在晚上较晚的时间比赛。我们之前的三场比赛都比较早，希望这能帮助我们适应气候。我们已经达到了最低目标，取得了三场胜利。接下来我们看看能否再多赢几局。”

你们知道亚特兰大的球场是有空调的吧？所以你们可以在有空调的环境中进行比赛，而不是在夏洛特的45°C高温下比赛？

科瓦奇：“是的，我假设这些大型体育场馆通常是封闭的，所以都会有空调。如果我们不得不去夏洛特，我们也会去。也许我们会在劳德代尔堡多待一段时间，然后再尽快前往纽约、新泽西。但这无所谓，这是世俱杯。淘汰赛阶段的每个对手都很强。因此，我们很高兴能够晋级，并且乐于享受有空调的便利。”

在赛前，温度是个大话题。比赛结束后感觉如何？球员们感受到了怎样的负担？你是否根据情况调整了换人策略？向安东致敬，我查了一下，他到目前为止每场比赛都打满全场。

科瓦奇：“是的，本塞拜尼和斯文松也是如此。我认为他们是目前打满全场的三人之一，当然还有科贝尔。不仅是我们的球员，还有其他球员，都在高温下进行比赛，在35到36°C的温度下踢球，我所使用的应用程序显示体感温度为43°C。即使只是站着也很累，更不用说跑动了。但球员们应对得很好。我们采取了一切措施来迅速降低体温。我们准备得很好，希望球员们能利用额外的一天休息，为在亚特兰大的比赛做好准备。”

考虑到比赛环境的艰难，您如何在最大限度的进取心和比赛中有所收获之间找到平衡？

科瓦奇：“正如你所说，我当然知道我们在德甲的表现与现在有所不同，需要重新评估。在这样的高温下，赛季结束后，假期很短，入选国家队的球员只有一周的休息时间。将这些因素放在一起，任何教练，包括我自己，都很清楚这不是高水平的表现。但我仍然认为每个球员都在努力，每个人都在尝试。当然会有好的表现，也会有错误。当体力下降时，注意力和认知能力也会下降，这是高温的影响。”

布兰特透露他手腕骨折，这会影响他的比赛吗？

科瓦奇：“是的，他是舟状骨骨折。我自己也经历过，需要佩戴护具，拇指不能动，否则舟状骨可能会受损。他明天会接受检查，看看是否有变化。希望不需要手术。这确实有些影响，但总体来说是有保护的。他需要适应，未来三个月需要带着护具比赛和训练，希望之后一切正常。”

今天雷纳首次在世俱杯比赛中上场，这对他来说意义重大。他在本赛事中的重要性会增加吗？对于获得更多的上场时间，目前他缺少什么？

科瓦奇：“不仅是雷纳，还有迪朗维尔。今天他也在世俱杯上首次亮相。我们希望每个球员都有上场时间。当然，我们想赢。如果上半场表现和结果都不错，教练更愿意做出换人调整。中场的竞争很激烈，我有很多优秀的球员，雷纳也是其中之一。他有他的特点，但目前其他球员更有优势。”

你预计淘汰赛阶段的比赛会有什么不同？

科瓦奇：“现在进入淘汰赛阶段，比赛会更加激烈。在小组赛中，你有三场比赛，即使输一场也能出线。但在淘汰赛阶段，要么晋级，要么出局，涉及到俱乐部的声望和经济利益。我相信比赛质量会提高，因为很多比赛会在更适合的时间进行。晚上的比赛更激烈，也更有观赏性。我预计接下来的几周会是这样的。”

我认为迪朗维尔有一些不错的表现，但有时显得急躁。你怎么看他的未来，以及他在你们球队中的位置？

科瓦奇：“迪朗维尔是一个非常聪明的球员，技术出色。正如你所说，他有时会表现出色，但有时也需要更简化的打法。他需要提高防守能力，我最近和他谈过。如果他能做到这一点，他会更有机会。我很高兴他今天有上场机会。他有一次很好的射门，有两三次反击机会，我们需要在下半场更好地把握这些机会。总体来说，我对他在30分钟内的表现满意。他在训练中很努力，保持积极态度，这对年轻球员来说不容易。”

他继续说道：“迪朗维尔是一个边路球员，有很强的冲击力和动态能力，技术和控球都很出色。他也可以在中场发挥作用，能够很好地接球并迅速转身。他重心低，能快速加速。我们对他有很高的期望，他还有很多要学。如果他能持续进步，未来会有更多的上场时间。”

您提到多特主导了比赛，但球队只打入了一球。您认为对方守门员是其中一个原因吗？

科瓦奇：“是的，我们只进了一球，这一点我同意。但正如我提到的，我们创造了很多机会，只是没能把握住。这部分归因于对方优秀的门将，他化解了所有射门。有时门将状态出色，前锋错失良机。但对我来说，重要的是我们在上半场控制了比赛，创造了很多机会，并最终赢得了比赛，这是实至名归的。”